Την Τρίτη 25 Φεβρουαρίου 2025, το σχολείο μας πραγματοποίησε με επιτυχία διδακτική επίσκεψη στο Μουσείο Γαλλικού Στρατιωτικού Νεκροταφείου Ζέιτενλικ και στο Μουσείο Ανθρώπινου Σώματος.
Le mardi 25 février 2025, notre école a organisé avec succès une visite éducative au Musée du Cimetière Militaire Français de Zeitenlik et au Musée du Corps Humain.
Στην επίσκεψη συμμετείχαν οι μαθήτριες του γαλλικού Lycée professionnel Charles Mongrand, οι οποίες βρίσκονται στη Θεσσαλονίκη για την πρακτική τους άσκηση στον τομέα της νοσηλευτικής, καθώς και οι μαθητές του 2ου ΕΠΑΛ Ευόσμου που θα ταξιδέψουν στη βόρεια Ιταλία και τη νότια Γαλλία (17-21 Μαρτίου 2025), στο πλαίσιο του προγράμματος αδελφοποίησης με το Port de Bouc της Μασσαλίας.
La visite a réuni les élèves du Lycée professionnel Charles Mongrand, actuellement à Thessalonique pour leur stage en soins infirmiers, ainsi que les élèves du 2e EPAL d’Evosmos, qui voyageront en Italie du Nord et dans le sud de la France (17-21 mars 2025), dans le cadre du programme de jumelage avec Port de Bouc à Marseille.
Το Στρατιωτικό Νεκροταφείο Ζέιτενλικ είναι το μεγαλύτερο στρατιωτικό κοιμητήριο στα Βαλκάνια και αποτελεί τόπο μνήμης για τους χιλιάδες στρατιώτες της Αντάντ που έπεσαν στο Μακεδονικό Μέτωπο κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Εκεί αναπαύονται στρατιώτες από τη Γαλλία, τη Σερβία, τη Βρετανία, τη Ρωσία και την Ιταλία, που συμμετείχαν στις επιχειρήσεις του Μετώπου της Θεσσαλονίκης (1915-1918). Η παρουσία των Γαλλίδων μαθητριών στο χώρο είχε ιδιαίτερη σημασία, καθώς τους έδωσε τη δυνατότητα να ανακαλύψουν ένα σημαντικό κεφάλαιο της γαλλικής στρατιωτικής ιστορίας στην Ελλάδα.
Le cimetière militaire de Zeitenlik est le plus grand cimetière militaire des Balkans et un lieu de mémoire pour les milliers de soldats de l’Entente tombés sur le front de Macédoine pendant la Première Guerre mondiale. Des soldats français, serbes, britanniques, russes et italiens y reposent, ayant participé aux opérations du Front de Thessalonique (1915-1918). La présence des élèves françaises sur ce site était particulièrement significative, leur permettant de découvrir un chapitre important de l’histoire militaire française en Grèce.
Στη συνέχεια, στο Μουσείο Ανθρώπινου Σώματος, οι μαθητές εμβάθυναν στη μελέτη της ανθρώπινης φυσιολογίας, θεματική που συνδέεται άμεσα με τον τομέα της υγείας.
Ensuite, au Musée du Corps Humain, les élèves ont approfondi l’étude de la physiologie humaine, un thème directement lié au domaine de la santé.
Η δράση αυτή συνέβαλε στην αλληλογνωριμία των μαθητών, στην ανταλλαγή γνώσεων και στην προετοιμασία τους για το επικείμενο ταξίδι, ενισχύοντας τη συνεργασία μεταξύ των δύο σχολείων. Cette activité a favorisé les échanges entre les élèves, le partage des connaissances et leur préparation au voyage à venir, renforçant ainsi la coopération entre les deux établissements.
Τους μαθητές συνόδευσαν η κ. Cathy Oueray, η κ. Ελένη Πάσχου και ο κ. Αχιλλέας Σύρμος.Les élèves ont été accompagnés par Mme Cathy Oueray, Mme Eleni Paschou et M. Achilleas Syrmos
