Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2026

ΤΟ 2ο ΕΠΑΛ ΕΥΟΣΜΟΥ ΣΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΑΘΛΟΠΑΙΔΕΙΑΣ «ΔΡΟΜΟΣ ΕΠΙ ΑΝΩΜΑΛΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ»

Το 2ο Επαγγελματικό Λύκειο Ευόσμου θα εκπροσωπηθεί στους Αγώνες ΑθλοΠΑΙΔΕΙΑΣ «Δρόμος επί Ανωμάλου Εδάφους» από τις μαθήτριες Δαδούπη Μαγδαληνή (τμήμα ΒΥΓ4) και Μαθιουδάκη Βαΐα (τμήμα ΒΟΙΚ1).

Τους αγώνες διοργανώνει η Οργανωτική Επιτροπή Σχολικών Αθλητικών Δραστηριοτήτων (Ο.Ε.Σ.Α.Δ.) Δυτικής Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με τον Δήμο Λαγκαδά, για τα Λύκεια της Δυτικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο του σχολικού έτους 2025-2026.

Οι αγώνες θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου 2026 στα Λουτρά Λαγκαδά και οι μαθήτριες των Λυκείων θα αγωνιστούν στα 3.000 μέτρα, με την εκκίνηση να έχει προγραμματιστεί για τις 11:00 π.μ.

Ευχόμαστε καλή επιτυχία στις μαθήτριές μας και κάθε διάκριση στη σημαντική αυτή αθλητική διοργάνωση! 

κ.Βασίλης Νικολαΐδης 

👉 κάντε click και διαβάστε την αρχική μας ανάρτηση

Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου 2026

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ


ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΣΧΟΛΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΣΧ.ΕΤΟΥΣ 2025-26

 Προκήρυξη Πανελλήνιων Αγώνων Καλλιτεχνικής Κολύμβησης των Γενικών και Επαγγελματικών Λυκείων (ΓΕ.Λ. και ΕΠΑ.Λ.), σχολικού έτους 2025-2026 👉 προκήρυξη ΕΔΩ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΑΡΣΗΣ ΒΑΡΩΝ 2025-2026

Ανακοινώνεται η προκήρυξη των Πανελλήνιων Αγώνων Άρσης Βαρών Γενικών και Επαγγελματικών Λυκείων (ΓΕ.Λ. και ΕΠΑ.Λ.) για το σχολικό έτος 2025-2026.

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να μελετήσουν προσεκτικά τα συνημμένα έγγραφα, όπου αναφέρονται οι προϋποθέσεις συμμετοχής και οι σχετικές προθεσμίες.

162 ΑΔΑ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΑΡΣΗΣ ΒΑΡΩΝ 2025-2026.pdf 193 kB
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ.xlsx 14 kB
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΥΔ.docx 24 kB

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΤΖΟΥΝΤΟ 2025-2026

 

Προκήρυξη Πανελλήνιων Αγώνων Τζούντο των Γενικών και Επαγγελματικών Λυκείων (ΓΕ.Λ. και ΕΠΑ.Λ.), σχολικού έτους 2025-2026 👉click εδώ για την προκήρυξη

Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2026

ERASMUS+ VET - 7th DAY REMEMBER GUERNICA: DEFEND DEMOCRACY, STAND AGAINST FASCISM

Το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2026, οι μαθητές των δύο ροών του προγράμματος επισκέφθηκαν τη Γκερνίκα, μια πόλη που έχει καταστεί σύμβολο ειρήνης, λόγω του καταστροφικού βομβαρδισμού της στις 26 Απριλίου 1937 κατά τον Ισπανικό Εμφύλιο. Η Γκερνίκα απέχει περίπου 20 χιλιόμετρα από το Μπιλμπάο και οι μαθητές πραγματοποίησαν τη διαδρομή με τρένο.

Ο Ισπανικός Εμφύλιος (1936–1939), στον οποίο εντάσσεται η τραγωδία της Γκερνίκα, προανήγγειλε τα εγκλήματα που θα έκαναν οι Ναζί στην Ευρώπη. Δυστυχώς, παρά την προειδοποιητική σημασία των γεγονότων, οι δημοκρατικοί λαοί δεν έλαβαν εγκαίρως τα απαραίτητα μέτρα. Από νωρίς είχε γίνει εμφανής η φρικαλεότητα κατά των αμάχων και η χρήση βίας για πολιτικούς σκοπούς, γεγονότα που προανήγγειλαν τις φρικαλεότητες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. 

Η επίσκεψη στο Museo de la Paz de Guernica έδειξε στους μαθητές πόσο σημαντική είναι η δημοκρατία και ο κοινοβουλευτισμός για την προστασία των ανθρώπων και των δικαιωμάτων τους. Το πρόγραμμα Erasmus βοηθά τους μαθητές να γνωρίσουν την ευρωπαϊκή ιστορία και να μάθουν να δείχνουν σεβασμό, αλληλεγγύη και υπευθυνότητα.

Στο διαδραστικό μουσείο οι μαθητές γνώρισαν τον βομβαρδισμό της πόλης από τα αεροπλάνα της φασιστικής Ιταλίας και της ναζιστικής Γερμανίας. Μέσα από τα γεγονότα αυτά κατάλαβαν τις συνέπειες της τυφλής βίας για τους αμάχους και πώς πλήττεται η κοινωνία όταν καταπατώνται τα δικαιώματα των ανθρώπων.

Οι μαθητές ενημερώθηκαν επίσης για το διάσημο έργο του Πάμπλο Πικάσο, τη «Γκερνίκα», που φυλάσσεται στο Μουσείο Reina Sofía στη Μαδρίτη. Ο πίνακας αποτυπώνει τον πόνο, τη βία και την καταστροφή που φέρνει ο πόλεμος και αποτελεί διαχρονικό μήνυμα για την ειρήνη και την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

 

Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου 2026

ERASMUS+ VET - 6th DAY: VISIT TO CALASANZ SANTURTZI AND BILBAO ART MUSEUM

Την Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου 2026 το πρωί, οι δύο ροές του προγράμματός μας επισκέφθηκαν το Calasanz Santurtzi - Centro de Formación Integrado, ένα αναγνωρισμένο κέντρο επαγγελματικής εκπαίδευσης στη Bizkaia της Ισπανίας.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τη δομή, τα εργαστήρια και τη φιλοσοφία του κέντρου, καθώς και να ενημερωθούν αναλυτικά για τα προγράμματα σπουδών και τις επαγγελματικές διεξόδους που προσφέρονται.

  • Οι μαθητές του Τομέα Οικονομίας ενημερώθηκαν για την πρακτική άσκηση των σπουδαστών στη λειτουργία των επιχειρήσεων, τον τρόπο σύνδεσης της θεωρίας με την πραγματική αγορά εργασίας και τα συνεργαζόμενα επαγγελματικά περιβάλλοντα.

  • Οι μαθητές του Τομέα Υγείας γνώρισαν την ειδικότητα των Ιατρικών Εργαστηρίων, ενημερώθηκαν για τον εξοπλισμό, τις εργαστηριακές πρακτικές και τις δεξιότητες που απαιτούνται στον συγκεκριμένο τομέα.+


Θέλουμε να εκφράσουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη στη συνάδελφο Noemí González, που μας ξενάγησε με τόση φροντίδα, γνώση και χαμόγελο. 

Στη συνέχεια, όλοι οι μαθητές μαζί επισκέφθηκαν το Museo de Bellas Artes de Bilbao, ένα από τα σημαντικότερα μουσεία τέχνης της Ισπανίας. Το μουσείο διαθέτει πλούσια συλλογή που καλύπτει έργα από τον 13ο αιώνα έως και τη σύγχρονη εποχή, περιλαμβάνοντας ισπανική, βασκική και ευρωπαϊκή ζωγραφική και γλυπτική.

Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου 2026

ΩΡΑΡΙΟ ΣΥΝΤΕΤΜΗΜΕΝΟ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13-02-26 ΩΡΑ 12:30 ΕΠΙΔΟΣΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ



ERASMUS+ VET - 5th DAY: PROJECT IN BILBAO: HEMODIALYSIS, URBAN PARKS AND MODERN CULTURE

Σήμερα Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου 2026, οι μαθητές μας που συμμετέχουν στο πρόγραμμα Erasmus+ είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν την οργάνωση ALCER Bizkaia στο Μπιλμπάο. Η ALCER είναι μια μη κερδοσκοπική ένωση που υποστηρίζει άτομα με νεφρική νόσο και τις οικογένειές τους, προάγοντας την ενημέρωση, την πρόληψη και την ποιότητα ζωής των ασθενών.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι μαθητές ενημερώθηκαν για τις δραστηριότητες της οργάνωσης, τις υπηρεσίες υποστήριξης που παρέχει, καθώς και για τη σημασία της δωρεάς οργάνων και των μεταμοσχεύσεων. 

Επίσης είχαν την ευκαιρία να μάθουν πώς γίνεται η αιμοκάθαρση στο σπίτι με την υποστήριξη της οργάνωσης ALCER Bizkaia και πώς οι ασθενείς μπορούν να ακολουθούν τη θεραπεία με ασφάλεια στο σπίτι, πώς συμμετέχουν οι οικογένειες και γιατί αυτή η πρακτική βελτιώνει την καθημερινότητά τους.

Η εμπειρία αυτή πρόσφερε στους μαθητές μια ζωντανή επαφή με κοινωνικές πρωτοβουλίες και τον ρόλο που μπορούν να έχουν οι οργανώσεις στην καθημερινή ζωή των πολιτών.

Επισκέφθηκαν επίσης το Monte Artxanda, το πάρκο στην κορυφή του Μπιλμπάο. Η πρόσβαση έγινε με το παραδοσιακό τελεφερίκ (Funicular de Artxanda), προσφέροντάς τους μια πανοραμική θέα στην πόλη και τον ποταμό Νερβιόν. Εκτός από τη θέα, οι μαθητές απόλαυσαν τη βόλτα στους χώρους του πάρκου, μαθαίνοντας παράλληλα για τη σημασία των δημόσιων χώρων και της φύσης στις αστικές περιοχές.

 Οι δραστηριότητες έκλεισαν με το σύγχρονο μουσείο Guggenheim Museum Bilbao, ένα από τα πιο σημαντικά μουσεία μοντέρνας και σύγχρονης τέχνης στον κόσμο. Βρίσκεται στην καρδιά της πόλης και είναι διάσημο τόσο για τις εκθέσεις του όσο και για τη μοναδική του αρχιτεκτονική — σχεδιασμένο από τον Καναδό‑Αμερικανό αρχιτέκτονα Frank Gehry. 










 

 

Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου 2026

ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2026

 

Ο σχολικός περίπατος θα πραγματοποιηθεί εντός του σχολείου και η διάρκειά του θα είναι σύντομη, για λόγους οργάνωσης και ασφάλειας σε περίπτωση βροχοπτώσεων. Επισημαίνεται ότι για τις 12-02-26, σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες, δεν προβλέπονται ούτε επιτρέπονται εκδηλώσεις και καρναβάλια στα σχολεία. 

ERASMUS+ VET - 4th DAY: EXPLORING BILBAO FOOTBALL HISTORY AND LIVING TRADITION

Στο πλαίσιο της κινητικότητας Erasmus+ στη Χώρα των Βάσκων, οι μαθητές και οι μαθήτριές μας είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά όχι μόνο τους οργανισμούς κατάρτισης, αλλά και πτυχές της ιστορίας και της καθημερινής ζωής του Bilbao.

Την Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου 2026, στην περιοχή της Plaza Jardín de Albia, παρακολουθήσαμε μια χαρακτηριστική τοπική συνήθεια: παρέες ηλικιωμένων φίλων έμπαιναν από μπαρ σε μπαρ και τραγουδούσαν όλοι μαζί, χορωδιακά, ισπανικά τραγούδια. Πρόκειται για το λεγόμενο txikiteo, που συνδυάζει την παρέα, τη βόλτα και το τραγούδι. 

Αυτή η εικόνα αποτέλεσε μια αυθεντική εμπειρία επαφής με την ευρωπαϊκή πολιτισμική ποικιλομορφία και υπενθύμισε ότι τα προγράμματα Erasmus προσφέρουν γνώση μέσα από την καθημερινή ζωή των ανθρώπων.

Στο σύντομο βίντεο που ακολουθεί (διάρκειας 1,4 λεπτών) μπορείτε να δείτε ένα μικρό στιγμιότυπο από αυτή την όμορφη εμπειρία.

Πριν από αυτή την εμπειρία, επισκεφθήκαμε το στάδιο και το μουσείο της Αθλέτικο Μπιλμπάο, όπου οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν την ιστορία μιας ομάδας άρρηκτα δεμένης με την ιστορία της Ευρώπης. Εκεί μάθαμε ότι ο σύλλογος ιδρύθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα με έντονη βρετανική επιρροή, όταν Άγγλοι εργάτες και ναυτικοί έφεραν το ποδόσφαιρο στη βόρεια Ισπανία, δείχνοντας πώς οι ευρωπαϊκές κοινωνίες επικοινωνούσαν και αντάλλασσαν ιδέες ήδη από τότε. 

Παράλληλα, ξεχωριστή αναφορά γίνεται στα δύσκολα χρόνια του Ισπανικού Εμφυλίου και της δικτατορίας, όταν η ομάδα αναγκάστηκε να αλλάξει ακόμη και το όνομά της, γεγονός που συνδέει την πορεία της με τις πολιτικές και ιστορικές περιπέτειες της Ευρώπης του 20ού αιώνα. 

 
 

 

Τρίτη 10 Φεβρουαρίου 2026

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΥΓΜΑΧΙΑΣ ΛΥΚΕΙΩΝ, ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2025-2027

Για την προκήρυξη 👉 click εδώ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗΣ ΛΥΚΕΙΩΝ, ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2025-2027

 

👉 γιa την προκήρυξη click εδώ

VIDEOS - BUILDING EUROPEAN BRIDGES THROUGH JOB SHADOWING


To: 2o EPAL Evosmou

Dear partners, 

We hope you are all doing well.

We would like to share with you that we have now completed the subtitling of the videos produced during our Job Shadowing experience in Greece. In addition to the full report, we also prepared a short trailer version. Both videos are now subtitled in Greek, in order to facilitate sharing and dissemination within your educational communities. 

This initiative aims to value the joint work developed, but above all to reflect the truly enriching experience we shared with you — marked by an exceptional welcome, great availability, and a very meaningful exchange of pedagogical experiences. We return home with new learnings, inspiration, and the certainty that these moments of sharing strengthen the bonds between our schools and give full meaning to the spirit of the Erasmus+ programme.

Please find below the links to the videos:

Full video (Greek subtitles): 👉 https://drive.google.com/file/d/1RlLN-AC0nAUL_h71q1Nz3bmdWHomLguY/view?usp=drive_link

Trailer / short version (Greek subtitles): 👉 https://drive.google.com/file/d/1IFdqlyUiadOTJj4_vtVpAW3qYuQMVmj-/view?usp=drive_link

Our sincere thanks for everything you shared with us and for the warm and supportive way you welcomed and accompanied us throughout this experience.

With kind regards and friendship, 

Nuno Ratão
GA.TEC
Agrupamento de Escolas Monte da Lua
Escola Secundária de Santa Maria
 
ERASMUS+ JOB SHADOWING MOBILITY FOR PORTUGUESE TEACHERS – 2 EPAL EVOSMOS HOST ORGANISATION 👉 click εδώ

COMPLETION OF THE JOB SHADOWING VISIT – 2 EPAL EVOSMOS HOST ORGANISATION 👉 click εδώ

JOB SHADOWING OF TWO TEACHERS FROM SINTRA, PORTUGAL 👉 click εδώ

 

 


ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΚΟΠΟΒΟΛΗΣ ΛΥΚΕΙΩΝ – ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 30/03/2026

Ξεκίνησε η προετοιμασία για την υλοποίηση των Πανελλήνιων Αγώνων Σκοποβολής που απευθύνονται σε μαθητές και μαθήτριες των Γενικών Λυκείων (ΓΕ.Λ.) και των Επαγγελματικών Λυκείων (ΕΠΑ.Λ.) για το σχολικό έτος 2025‑2026, σύμφωνα με την επίσημη προκήρυξη του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού.

Η διοργάνωση των αγώνων αποτελεί μέρος του θεσμού των Πανελλήνιων Σχολικών Αγώνων, που προάγουν τον σχολικό αθλητισμό και τη συμμετοχή των μαθητών σε οργανωμένες αθλητικές δραστηριότητες. Οι αγώνες θα διεξαχθούν στο κλειστό πεδίο βολής 10μ. του Εθνικού Σκοπευτηρίου Βύρωνα την Πέμπτη 2 Απριλίου 2026, σύμφωνα με τους κανονισμούς του αθλήματος.

Η προκήρυξη ορίζει ότι μαθητές και μαθήτριες που φοιτούν κανονικά σε δημόσιο ή ιδιωτικό ΓΕ.Λ. ή ΕΠΑ.Λ. μπορούν να συμμετάσχουν, με γεννηθέντες/ες τα έτη 2008, 2009, 2010 και 2011 (μόνο για Α’ Λυκείου) να έχουν δικαίωμα συμμετοχής, υπό την προϋπόθεση κατοχής έγκυρου Δελτίου Αθλητή και Κάρτας Υγείας από τη Σκοπευτική Ομοσπονδία Ελλάδος.

Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής λήγει στις 30 Μαρτίου 2026 και η αποστολή της κατάστασης συμμετοχών, υπογεγραμμένη από τον/την Διευθυντή/Διευθύντρια της σχολικής μονάδας, θα πρέπει να γίνει ηλεκτρονικά στη Σκοπευτική Ομοσπονδία. 

👉 click εδώ για την προκήρυξη 

Για τη συμμετοχή, απαιτούνται συγκεκριμένα δικαιολογητικά που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων τη σχολική αθλητική ταυτότητα (μέσω myschool), υπεύθυνες δηλώσεις γονέων/κηδεμόνων και έγκυρη αστυνομική ταυτότητα ή άλλο αντίστοιχο έγγραφο. 

κ.Βασίλης Νικολαΐδης 

ERASMUS+ VET - 3rd DAY: FROM TRAINING TO CATHEDRAL: STUDENTS DISCOVER BILBAO

Τρίτη 10-02-26 

Η Ostalaritza Leioa Hostelería στο Bilbao αποτελεί μία από τις πλέον αναγνωρισμένες σχολές επαγγελματικής κατάρτισης στον τομέα της φιλοξενίας και της γαστρονομίας στη Χώρα των Βάσκων. Διακρίνεται για τον σύγχρονο εξοπλισμό της, τη στενή σύνδεση της κατάρτισης με την αγορά εργασίας και τη φιλοσοφία της βιωματικής μάθησης, προσφέροντας στους σπουδαστές της δεξιότητες που ανταποκρίνονται στις πραγματικές απαιτήσεις του επαγγέλματος.

Καινοτόμα κατάρτιση 'Robot de paellas'

Η σχολή εφαρμόζει τεχνολογικές καινοτομίες στον τομέα της κατάρτισης όπως το 'Robot de paellas' που επινόησαν οι εκπαιδευτές της, το μοναδικό ίσως στο κόσμου που παρασκευάζει paellas. 

Τομέα Υγείας

Οι μαθητές του Τομέα Υγείας είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τον τρόπο που η Ostalaritza Leioa Hostelería ενσωματώνει τις δεξιότητες υγιεινής, ασφάλειας και φροντίδας στον χώρο της εστίασης και της φιλοξενίας. Η ξενάγηση στις εγκαταστάσεις, με έμφαση στα εργαστήρια τροφίμων και τους χώρους προσομοίωσης επαγγελματικής κουζίνας, έδωσε στους μαθητές μια πρακτική εικόνα για το πώς συνδυάζονται η θεωρία και η καθημερινή πρακτική σε επαγγελματικά περιβάλλοντα που σχετίζονται με την υγεία. 

Τομέας Οικονομίας

Οι μαθητές του Τομέα Οικονομίας ενημερώθηκαν για τις επιχειρηματικές πλευρές της βιομηχανίας φιλοξενίας. Η παρουσίαση περιλάμβανε πληροφορίες για τη διαχείριση μιας σχολής ή ενός εστιατορίου, τον προγραμματισμό, τον προϋπολογισμό και τις δεξιότητες εξυπηρέτησης πελατών. Μέσα από την ξενάγηση σε αίθουσες διδασκαλίας και χώρους πρακτικής άσκησης, οι μαθητές είδαν πώς η οργανωτική γνώση συνδέεται άμεσα με την καθημερινή λειτουργία μιας επιχείρησης στον τομέα της φιλοξενίας, δίνοντάς τους έμπνευση για μελλοντικές επαγγελματικές επιλογές.

Ευχαριστούμε θερμά τους Ισπανούς εκπαιδευτικούς της Ostalaritza Leioa Hostelería για τη φιλοξενία και την εμπεριστατωμένη παρουσίαση, καθώς και όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχή πραγματοποίηση της επίσκεψης.

Οι μαθητές απόλαυσαν γεύμα στη σχολή πριν συνεχίσουν το πρόγραμμά τους. Μετά το φαγητό, είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν και να ξεναγηθούν στον Καθεδρικό Σαντιάγο έναν γοτθικό ναό του 14ου αιώνα, με αργότερα νεογοτθικά στοιχεία που αποτελεί κεντρικό θρησκευτικό και πολιτιστικό μνημείο της πόλης, με εντυπωσιακά παράθυρα βιτρό.